rather than的例句大全

A team from Afghanistan has modified the$ 100 OLPC laptop so that children can recharge it using peddle-power rather than the hand crank.

一队来自阿富汗的工作小组改进了百元OLPC（每个孩子一台笔记本电脑）电脑，这梓孩子们可以采用脚踏而不是手摇柄给电脑充电。

If you are a gold-digging poodle, it pays to cozy up to an heiress, widow or actress rather than the stereotypical rich guy.

如果你是个拜金狮子狗，那么通过讨好一个女继承人、寡妇或者女演员要好过跟着那些死板木讷的有钱男人。

People boated to rescue him and thrown rice into water so the fish only ate the rice rather than the poet.

人们划船去救他，并且把米饭投入水中，这样鱼儿就只吃米饭而不会吃诗人。

Fees are charged at a flat rate, rather than on a percentage basis.

费用按固定价格收取，而不是基于百分比收取。

The hovercraft was in fact ground-effect vehicle rather than an aircraft.

气垫车实际上是气垫运输工具而不是飞机.

People are now talking about business consulting rather than management consulting.

人们现在谈论的是商业咨询,而不是管理咨询.

She is very sedate for a child and would rather read or sew than play.

作为一个孩子她很稳重而且宁愿阅读或缝衣也不玩耍.

Their furniture is choose for utility rather than for elegance.

他们选择家俱是为了实用而不是好看.

In any case, most children would rather die-to quote teenagers the world over-than be like their mother or father.

无论如何，大多数孩子都宁死（用青少年的话来说就是世界末日）不与父亲或母亲一样。

Today entrepreneurs often raise capital directly form investors, rather than simply borrowing money from a bank.

现金的企业家常直接向投资者筹集资金, 而不是向银行借钱.

Trust is grounded rather on reasons than on compulsion or fancy.

信任是有逻辑依据的,不是被迫的和空想的.

Fine arts: Arts created with concern for aesthetic values rather than for utility.

美术: 以美感为主的创作,有别于以是用为主的创作.

Today I believe Big Brother would find much more success brainwashing the masses with video games rather than just simply TVs.

我相信如果老大哥如果利用电子游戏而不是电视节目的话，他可以成功的给更多人洗脑

Thank God that Russia looks to the energy weapon rather than military power and territorial annexations.

谢天谢地，俄罗斯选择了能源作为武器，而不是军事力量和吞并领土等手段。

As people they could appeal to the courts to uphold their rights, but in much of hammurabi's code they were treated as chattels rather than as people.

尽管作为人他们有权要求法庭维护他们的权利，但在法典中他们更多是被当作私有财产而不是人来对待。

5 innovate via adjacencies rather than breakthroughs.

第五，进行相邻领域的创新，而非突破。

They prefer to brazen it out rather than admit defeat.

他们宁愿厚颜无耻地硬顶而不愿承认失败。

On the other hand, perhaps there is something to be said for the convenience of downloading a libretto in one's own home rather than looking for it in a library or book store.

但是反过来看，或许尤为重要的是如果网

For example, Internet addicts tend to withdraw to their own fantasy world rather than communicate with a real person.

例如，互联网成瘾倾向于退到自己的幻想世界，而不是与一个真正的人。

Lore, says Edward Boches, who uses it for his advertising classes at Boston University, makes teaching more interactive, extends it beyond the classroom and stimulates students to learn from each other rather than just the professor.

爱德华•波士在波士顿大学开设的广告课程就采用了Lore，据他表示，Lore使得教学更具互动性，将教学的范围扩展到课堂之外，激发学生互相学习，而不是跟着只老师学习。